Texto 2: Luciana Stegagno Picchio – “Definição de literatura Brasileira”

O nosso segundo texto lido trata sobre a definição da literatura brasileira. Sobre o que seria essa literatura, se seria aquela vinda através de apenas nascidos no Brasil e de formados no nosso contexto cultural, ou a dos portugueses nos anos 1800. Se o que eles escreviam foi o começo da literatura brasileira, ou o que veio a seguir. 

Então, Luciana Stegagno Picchio cita que não se tem a divisão entre a literatura colonial e a independente, pois juntam essas literaturas com o "descobrimento", considerando-se que tudo isso fosse a literatura brasileira, sem se aprofundar muito na historiografia.

Ela também faz uma crítica que ao considerar literatura brasileira somente uma literatura de língua portuguesa e de colonizadores, é estar excluindo todos possíveis textos anteriores. Mas ao mesmo tempo ela se equivoca sobre os indígenas, tendo total falta de respeito à seus modos de vida e de cultura, ao dizer que os que habitavam aqui antes do "descobrimento", como os tupis, eram somente uns "selvagens" mesmo, os chamando de "sem história", e os inferiorizando.

"O indígena que os portugueses encontram ao chegar à Ilha de Vera Cruz (seja ele tupi, guarani, cariri ou o índio ainda mais primitivo do interior do país) é, de fato, um selvagem sem história, estacionado no estágio da pedra polida, bem diferente daquele que, em outras regiões do continente americano, elaborou civilizações evoluídas como as dos maias, dos quíchuas ou dos astecas." 

E por fim, ela diz que a definição de literatura brasileira também depende do público. O público poderia decidir se as obras historiográficas seriam consideradas como obras literárias ou não.